上海金山農民画&楓涇古鎮 写真旅行記
上海の農民画を見るために郊外の金山区へ。農民画家の先生に案内で見た中国農民画村や近くの楓涇古鎮(水郷)の写真旅行記。
バスターミナルに到着しました!写真を撮っている私を、ジロ見しているおっちゃんがいますが、無害ですので気にせず行きましょう(笑)。ここのバスターミナル、正式な名前は、『上海西南バスターミナル』なんですね(中国語では『上海西南汽车站』)。あ、そうそう、中国語で「汽車」は自動車の意味ですから、「汽車駅」は、バスターミナルの意味で、いいんですよ。日本人には、ちょっとまぎらわしいですけどね。